Chess hebben we uit het asiel gehaald 
toen ze ongeveer 2 jaar oud was.
Ze was in het begin erg schuw en schrok overal van.
Ze zit het liefst ergens in het zonnetje.
Nu ook Nala bij ons is wordt ze wat brutaler.
Chess komt alleen bij Frans op schoot.
En als Frans thuiskomt dan begint ze pas te bewegen!

(loop over de foto's voor de Nederlandse tekst!)

We have had Chess from a shelter when she was about 2 years old.
In the beginning she was very shy and often she was afraid.
She wants to sit in the sun. When Nala came she is getting more defending.
Chess only visits Frans his lap. and when Frans comes home
she starts to move!

laying outside the balcony

I have big eyes!